【번역】【후루요니 덱 사전 5-6】 오보로-유키히(忍傘)

■ 오보로-유키히 덱에 관하여 (강점, 약점, 주의점 등)

- 설치를 통한 이득으로 효율적인 공격을 할 수 있는 오보로와, 우산의 개폐로 적정 간격이 변화하는 유키히의 조합입니다.
- [미카즈라]와 [흩날리는 눈꽃]이 서로 재기를 시켜주는 구축이 유명하지만, [일렁이는 등불]을 비교적 확실하게 꽂을 수 있는 구축도 있습니다.
- 원거리 레인지락 상대로도 우산을 접으면 어느 정도 상대가 가능합니다.

---

■ 오보로-유키히 덱이 할 수 있는 것（가능한 구축, 잡기술, 콤보, 시너지 등）

- [미카즈라]로 플레어를 공급하고 [흩날리는 눈꽃]으로 플레어를 다 쓰면서 우산의 개폐를 통해 두 비장패 모두 재기할 수 있는 클록 덱
- 설치 카드 [그림자 마름]으로 상대의 패를 버림패로 만들고 [끌어당기기]를 사용해 [일렁이는 등불]을 맞추는 구축
- [토비카게]로 [떨쳐내기]를 사용해 양방향 화살표 스텝대응을 할 수 있음.
- [토비카게]로 [인연 맺기] 사용 후 [뒷걸음질/파고들기]로 반대 방향으로 스텝대응을 해 상대의 허점을 찌를 수 있음.
- 상대 오라가 4일때 [유도]로 상대 오라를 하나 플레어로 보내 [일렁이는 등불]을 라이프에 꽂을 수 있음.

---

■ 오보로-유키히 덱 구축 예시 ①: [미카즈라]-[흩날리는 눈꽃] 클록 덱

통상패: [철사], [닌자걸음], [숨긴 바늘/머금은 바늘], [숨긴 불꽃/손뼉치기], [떨쳐내기/끌어당기기], [우산 돌리기], [뒷걸음질/파고들기] 비장패: [미카즈라], [흩날리는 눈꽃], [빙글도는 몸짓]

 

- 간격 4-5를 유지하면서 [미카즈라]와 기본행동 [품기]로 2플레어를 확보한 후 [흩날리는 눈꽃]을 사용하는 구축.
- [숨긴 불꽃]으로 메인 페이즈 중 우산을 펼쳐 [흩날리는 눈꽃]을 재기하고, 종료 페이즈에 우산을 접는 것으로 다음 턴 [흩날리는 눈꽃]을 다시 사용할 수 있음. 이때 [우산 돌리기]를 손패에 잡고있다면 2오라를 효율적으로 확보할 수도 있음.
- 간격 4-5를 최대한 유지해야하기 때문에 [그림자 마름]을 채용하지 않음. 대신 [닌자걸음]을 투입해 설치 카드를 사용한 후 안정적으로 간격 4-5로 돌아갈 수 있음.
- [철사] 2/2 공격이 오라에 압박을 주기 때문에 [흩날리는 눈꽃]의 3/1 공격이 라이프로 들어갈 수 있음.
- 이외에도 중거리 간격을 유지하는 카드로 [떨쳐내기]와 [뒷걸음질]이 있음. 이 카드들로 [숨긴 불꽃]의 적정 간격으로 무리없이 돌아올 수 있음.
- [흩날리는 눈꽃]의 즉재기 조건은 "우산의 개폐를 수행"하는 것이기 때문에 [미카즈라]와 동시에 재기를 할 수 없더라도 (3플레어 이상일 때 [흩날리는 눈꽃]을 사용하는 등) 그다지 타격이 크지 않음. (플레어가 있는만큼 [흩날리는 눈꽃]을 문제없이 사용할 수 있기 때문에)
- [빙글도는 몸짓]과 [우산 돌리기]도 유지력에 도움을 주기 때문에 강한 카드임. 5오라일때는 실질적으로 7오라가 있는 것과 마찬가지.
- 극딜 콤보로는 우산을 접은 상태에서 [흩날리는 눈꽃]→[숨긴 불꽃] (우산이 펼쳐지며 [흩날리는 눈꽃] 즉재기)→[빙글도는 몸짓](우산 접힘)→[흩날리는 눈꽃]과 같은 콤보가 있음.

---

■ 오보로-유키히 덱 구축 예시 ②: 클린치 [일렁이는 등불] 덱

통상패: [그림자 마름], [유도], [숨긴 바늘/머금은 바늘], [떨쳐내기/끌어당기기], [휘두르기/푹 찌르기], [뒷걸음질/파고들기], [인연 맺기] 비장패: [토비카게], [미카즈라], [일렁이는 등불]

 

- 초반에는 [숨긴 바늘] 3/1 공격을 라이프에 맞추면서 간격 2까지 접근함. 중간에 [미카즈라]도 사용하면서 플레어를 공급. 더스트가 0이더라도 라이프에 데미지가 들어갔다면 그건 그거대로 좋음.
- [인연 맺기]는 간격을 좁히는 용도로 채용. 위급할 때 [토비카게]로 전개하고 [뒷걸음질/파고들기]를 사용해 반대 방향으로 이동하는 스텝대응으로 쓰기도 함.
- 간격 0-2에서 [푹 찌르기]의 -/2 데미지를 먼저 넣고, 그 후 플레어를 모으면서 [일렁이는 등불] 각을 만듦.
- 9플레어를 소모하지만 [토비카게]와 [그림자 마름]으로 후방 스텝대응을 먼저 빼놓은 후 [끌어당기기] 1/1→([유도]로 오라를 뺌→)[일렁이는 등불] 4/5를 사용해 [일렁이는 등불]을 라이프에 꽂아넣는 움직임이 강력한 구축.

---

■ Special Thanks / 참고자료

- [오보로/유키히] [미카즈라]-[흩날리는 눈꽃] 클록 덱 (공식 공략페이지)
- 구축해설: 오보로-유키히(忍傘) (771님)

이 블로그는 [후루요니 커먼스/BakaFire, TOKIAME]에서 제공하는 사진을 사용하고 있습니다.
URL: https://main-bakafire.ssl-lolipop.jp/furuyoni/na/rule.html

---

원문: 【ふるよにデッキ辞書5-6】忍傘（オボロ・ユキヒ） (hikari-fryn.blogspot.com)

【ふるよにデッキ辞書5-6】忍傘（オボロ・ユキヒ）

 

격조했습니다. 왜 이렇게 텀이 들쭉날쭉하냐면⋯. 자격증 공부한다고 번역 붙잡고 있을 시간이 없었습니다⋯. (맨날 바쁘대) 저도 먹고 살려면 준비를 해놔야하지 않을까 하는 생각에 요새 이런저런 자격증이나 시험을 좀 보고 있는데 종류도 많고 따야될 것도 많고 비도 와서 꿉꿉한데 아무튼 정신없는 나날을 보내고 있네요. 비도 많이 오는데 안전에 유의하시길 바랍니다.

 

최근에는 버프를 받은 유키히에 관심이 좀 가서 번역은 못하더라도 관련 자료를 좀 찾아보고 있었습니다. 치카게 - 유키히를 베이스로 삼습을 짜볼까 하는데, 이번에 올린 오보로나 토코요 정도? 일단은 생각이 좀 드네요. 7-2시즌 번역글에 9-2시즌 얘기하는것도 좀 이상하지만 이번에 유키히가 [우산 돌리기]를 버프받고 써봤는데 꽤 괜찮았습니다. 더스트에서 오라 빨아들이는게 체감이 많이 좋더라고요. 관심 있으시면 한번 써보시는 것도 좋겠습니다.

 

※ 본 텍스트의 저작권은 원 작성자에게 있습니다.